Les actes de les sessions judicials en casos civils i penals es fan en un termini de tres dies des del final de les sessions. En aquest cas, els participants al procés, les parts, tenen dret a familiaritzar-se amb els protocols indicats després de la seva preparació, a enviar els seus propis comentaris.
Qualsevol sessió judicial en un cas civil o penal s’acompanya de la conservació d’un protocol en què s’introdueixen totes les accions processals, les explicacions dels participants en el procés i altra informació necessària. Però, en la seva totalitat, aquestes actes es presenten en un termini de tres dies des del final de la reunió corresponent. Les persones interessades tenen dret a presentar una petició al jutge per familiaritzar-se amb el protocol. En els processos civils, aquesta petició es pot presentar en qualsevol moment, però el termini per enviar comentaris sobre el protocol es limita a cinc dies des del moment de la seva signatura. En els processos penals, s’ha de presentar una petició per familiaritzar-se amb el protocol en un termini de tres dies a partir del final de la sessió judicial, tot i que, si es perd aquest termini per motius vàlids, les persones interessades poden sol·licitar-ne la restauració.
Què cal fer si es troba una imprecisió al protocol?
Si una part del procés civil o un participant en el procés penal descobreix errors o inexactituds del protocol després de llegir-lo, pot enviar comentaris sobre aquest document. El jutge haurà de considerar aquestes observacions per si sol, si cal, modificant i aclarint el protocol. Si la consideració de comentaris sense la participació de les parts és impossible (per exemple, calen aclariments), també es pot convocar els participants al procés per resoldre la qüestió de fer canvis al protocol. El termini per enviar comentaris sobre el protocol es compta des del moment de la seva familiarització; si hi ha motius vàlids i la sol·licitud de l’interessat, també es pot restablir aquest termini.
Com conèixer el protocol sobre un cas administratiu?
Si un participant en un procediment en cas d’infracció administrativa manifesta la intenció de conèixer l’acta de la sessió judicial, hauria de tenir en compte que el Codi d’infraccions administratives de la Federació de Rússia no preveu la conservació obligatòria d’un protocol en aquest tipus de processos. L’única excepció és la consideració del cas per un òrgan administratiu col·legiat o per la composició del tribunal. Si es manté l’acta, l’interessat pot presentar una sol·licitud per familiaritzar-s’hi, però, en aquest cas, no es proporciona la presentació de comentaris sobre l’acta. Un participant en el procediment pot expressar totes les objeccions, aclariments i observacions en una denúncia contra la decisió final sobre un cas administratiu.
