El dret civil i administratiu són branques del dret independents. Estan en contacte pel que fa al registre estatal de propietats, drets i organitzacions. En cas contrari, són radicalment diferents entre si.
En matèria de regulació
El dret civil regula les relacions de propietat i de propietat no basades en la igualtat de parts, la inviolabilitat de la propietat i la inadmissibilitat de la interferència amb la vida privada.
El dret administratiu regula les accions dels subjectes en els àmbits social, públic, econòmic i altres de la vida. Les normes del dret administratiu regulen les relacions públiques en l'àmbit de l'administració pública.
Per la composició dels participants
El dret civil aplica el principi de no interferència de l’Estat en la vida privada. Qualsevol persona és lliure d’entrar en relacions jurídiques civils. Fins i tot els nens menors d’edat poden contractar petites transaccions de mercaderies al detall.
En les relacions de dret civil, l’Estat actua com a propietari de la propietat o fundador, dotat dels mateixos drets i carregat de les mateixes obligacions que els altres participants.
En les relacions administratives i jurídiques, un dels participants és sempre l’Estat representat per autoritats de diversos nivells, que controlen la implementació d’actes normatius per part de ciutadans i organitzacions.
Un exemple sorprenent de les normes del dret administratiu es pot anomenar Normes de trànsit, que regulen estrictament els drets i obligacions de tots els usuaris de la via, així com un sistema diferenciat de sancions per infraccions.
Per mètode de regulació
El dret civil utilitza el mètode de coordinació i el mètode dispositiu per regular les relacions públiques. Els participants en les relacions jurídiques civils són iguals davant la llei, gaudeixen de llibertat d’acció i tenen independència patrimonial, les normes del dret civil els ofereixen opcions per a l’exercici legítim dels seus drets.
El dret administratiu utilitza un mètode imperatiu i un mètode de subordinació: les normes del dret administratiu prescriuen un determinat comportament dels participants en les relacions jurídiques i, en cas de violació de l’ordre acceptat, l’estat, a través dels seus òrgans, aplica la pena en forma de multes, restriccions i privació de drets i llibertats. Els participants en relacions administratives i jurídiques són inicialment desiguals, limitats per prescripcions que s’han de seguir estrictament.
Per càstig per infraccions
També hi ha restriccions i prohibicions en el dret civil, però tenen com a objectiu protegir els drets i interessos d'altres participants. En cas de violació dels drets d'altres participants, la persona que ha causat el dany serà responsable dins dels límits del dany causat i de la pèrdua de beneficis. En els contractes, és possible aplicar multes i sancions com a mesura per garantir l'execució del contracte. Els autors compensen el dany voluntàriament o per ordre judicial.
El dret administratiu utilitza àmpliament un sistema de càstigs administratius, com ara multes, restricció i privació de qualsevol dret i llibertat, fins a la detenció administrativa. Els tribunals i altres autoritats autoritzades tenen el poder d'imposar càstig.
