Si una persona ja ha recorregut tots els tribunals del territori de Rússia, però no ha pogut protegir els seus drets, té una sortida: apel·lar al Tribunal de Drets Humans d’Estrasburg. Rússia, com a estat que ha signat la convenció pertinent, està obligada a complir la decisió d’aquest tribunal. Com escriure una apel·lació a Estrasburg?
Instruccions
Pas 1
Comproveu si el vostre cas és apte per al Tribunal de Justícia Europeu. Aquest tribunal només considera qüestions relacionades amb la violació dels drets humans d’acord amb la Convenció Europea de Drets i Llibertats. A més, la denúncia hauria de dirigir-se només a l’Estat i no a una organització privada o a una persona, és responsabilitat dels tribunals russos.
Pas 2
Si no teniu formació jurídica, contracteu un advocat per escriure la vostra apel·lació. Ho podeu fer vosaltres mateixos, però tingueu en compte que el formulari d’aquest document és molt important; si empleneu la queixa de manera incorrecta, corre el risc que se us denegui la consideració.
Pas 3
Abans d’enviar la còpia corporal, podeu escriure una queixa preliminar. N’hi ha prou amb descriure breument l’essència de la vostra reclamació i indicar-ne les coordenades. En un termini de dos mesos, si la vostra sol·licitud és competència del Tribunal de Justícia Europeu, rebreu un formulari de reclamació i altres documents, inclòs el text de la Convenció sobre els Drets Humans.
Pas 4
Escriviu la queixa en si mateixa. Es pot enviar immediatament, sense una fase preliminar. S'ha d'escriure en un formulari especial que podeu rebre del Tribunal Europeu per correu electrònic o descarregar-lo i imprimir-lo des del seu lloc web. A la denúncia, haureu d’indicar el vostre cognom, nom i patronímic, data de naixement, sexe, ocupació, adreça, així com l’estat contra el qual sol·liciteu. El text principal de la denúncia hauria d’expressar l’essència del cas: la mateixa situació en què l’Estat va violar els vostres drets i la història dels procediments judicials al vostre estat sobre aquesta qüestió (si hi havia un judici). Indiqueu també quins drets humans, segons la vostra opinió, s'han vulnerat en la vostra situació, així com els articles específics de la Convenció que ho confirmen.
Pas 5
Feu una queixa en rus. Tot i això, si voleu que la sol·licitud es processi més ràpidament, podeu enviar-la en anglès o francès. Però, per a això, haureu d’implicar un advocat que parli un d’aquests idiomes, ja que serà molt difícil per a un profà, fins i tot un que parli un bon anglès, escriure un text que satisfaci els jutges d’Estrasburg.
Pas 6
Envieu la vostra queixa al Tribunal d’Estrasburg. L'ortografia de l'adreça és diferent en funció de l'idioma en què presenteu la reclamació. Podeu aclarir-ho al lloc web del Tribunal Europeu de Drets Humans.
