La gravació de la conversa pot actuar com a prova en processos civils, arbitrals o penals, però la gravació ha de complir certs requisits. En alguns casos, es requereixen dades addicionals per utilitzar aquest registre judicialment.
La gravació de la conversa sovint serveix com a prova en diversos tribunals. Per tant, en els processos penals, sovint s’utilitzen aquests registres per confirmar que una persona concreta ha comès delictes com ara rebre o extorsionar un suborn. En els procediments administratius, sovint es presenta un enregistrament d’una conversa pels usuaris de la carretera que impugnen les decisions o accions dels inspectors de la policia de trànsit. Finalment, en els processos civils, es pot fer servir la gravació d’una conversa per demostrar l’existència de certs acords entre les parts, tot i que se solen requerir altres proves per obtenir el resultat desitjat en aquest darrer cas.
Com es presenta la gravació d’una conversa al jutjat?
La gravació de la conversa se sol presentar al jutjat amb una transcripció, és a dir, amb el suport de paper adjunt, en el qual hi ha tota la conversa enregistrada en forma de text. Això és el que us permet obtenir ràpidament la informació que necessiteu sense escoltar la gravació d'àudio en si. Si una transcripció executada professionalment pot ser suficient per a la presentació juntament amb l'enregistrament d'àudio d'una conversa en un procés civil, en els processos penals és obligatori escoltar la font original. Aquesta és una de les garanties inalienables per a la implementació del principi contradictori del procés, ja que les mateixes frases pronunciades a la gravació poden ser avaluades de manera diferent pels participants al judici.
Què pot evitar l'ús d'un enregistrament d'una conversa com a prova?
Quan s’utilitza la gravació d’una conversa com a prova en un procés civil, les parts poden afrontar certs problemes, la majoria dels quals depenen directament de la qualitat de la gravació d’àudio. Per tant, l'interessat no només haurà de fer una transcripció professional de la conversa gravada, sinó també demostrar la pertinença de les veus a persones concretes. Per a aquestes proves, sovint s’utilitza un examen, però, amb una qualitat de gravació deficient, els experts solen decidir que és impossible confirmar completament aquestes circumstàncies. A més, la mala qualitat de l’enregistrament d’àudio pot evitar que es transcrigui correctament, cosa que també reduirà la seva credibilitat per al jutjat o un altre organisme autoritzat. Sovint es poden eliminar els problemes identificats mitjançant l’enregistrament de la conversa juntament amb altres proves per donar suport a certs fets.
